Mika Myllyahon Paniikista alkanut lukudraamayhteistyö jatkuu Belgiassa 6.-7.6.2012, jolloin brysseliläisessä Théâtre de Pochessa järjestetään suomalaiseen nykydraamaan keskittyvä minifestivaali. Kahden päivän aikana kuullaan neljä tekstiä: Juha Jokelan Mobile Horror, Pasi Lampelan Markiisin unet, Mika Myllyahon Kaaos sekä Laura Ruohosen Olga. Ranskaksi käännettyjä tekstejä tulkitsevat paikalliset näyttelijät.
Näytelmien esityspaikkana toimii arvostettu ranskankielinen teatteri Théâtre de Poche. Suomen Benelux-instituutti on viime vuosina tehnyt töitä suomalaisen nykynäytelmän esittelemiseksi ranskankielisessä Belgiassa yhteistyössä paikallisen draamakirjallisuuden vaihto- ja edistämisorganisaation Magasin d´Ecriture Théâtrale (MET) kanssa. Sekä MET että Théâtre de Poche ovat vakiintuneita tekijöitä Belgian teatterikentällä.
Magasin d´Ecriture Théâtralen johtaja Jean-Claude Idée ohjasi Brysselissä huhtikuussa 2011 lukudraamana esitetyn Mika Myllyahon esikoisnäytelmän Paniikki. Näytelmä nähtiin alkuvuonna 2012 Pariisin Théâtre Saint Georgesissa niin ikään Idéen ohjaamana.
Vuodesta 1989 toimineen Magasin d´Ecriture Théâtralen tarkoitus on esitellä uusia draamatekstejä ja auttaa niiden pääsyä teattereiden ohjelmistoihin. Viime vuosina METin kiinnostus on herännyt heille ennestään uusilla kielialueilla, kuten Suomessa kirjoitettavaa näytelmäkirjallisuutta kohtaan. Vuonna 2009 METin esittelemistä draamateksteistä toteutettiin tuotantoina jopa puolet. Théâtre de Poche on tunnettu ammattiteatteri, jonka ohjelmistoon kuuluvat keskeisesti ulkomaiset näytelmät.
Suomalaiset näytelmätekstit esitetään yleisölle 6.-7. 6., minkä lisäksi järjestetään keskusteluja ja tapaamisia esityksiin liittyen. Lisäksi Brysselin konservatorion draamaopiskelijat työstävät työpajassa Ruohosen ja Myllyahon lisäksi mm. Anna Krogeruksen ja Reko Lundanin tekstejä. Tapahtuman tavoite on saada belgialaisia ja suomalaisia teatteriammattilaisia vuoropuheluun keskenään.
Dramaturgie finlandaise dŽaujourdŽhui -tapahtuman toteuttavat Suomen Benelux-instituutti, Magasin d´Ecriture Théâtrale (MET) ja Théâtre de Poche yhteistyössä suomalaisen näytelmäagentuuri Nordic Drama Cornerin ja Teatterin tiedotuskeskuksen (TINFO) kanssa.
